CO129-102 - Public Offices - 1864 — Page 116

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

AGR

of and military stores.

an

to state to you, in reply, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that Lord Russell thinks this proclamation may be approved

Subject to the permiss of exportation by licence, suggested in the letter from this office of the 5th of March last.

an

Sir,

Your obedient Servant,

J. M.

Off: herewith

Dup[illegible] for. J Hony Kory ausdrrily:

Sin T. Roger.

124/5.

Entered

Keys

F.O

114

4743 Hong Kong

10 June

ss

Ell

Si H. Robinson Soi,

MINUTE

Chubut 6 MAY

Sir F Rogers 27

Wortescu

"Cardwell

h

your having Extended

NA

perhilition have then so modified for to wish to exclude.

I have to ack[nowledge] the receipt of your despatch 229 of 27 Febr

to convey

Dard

to you my approval of

Dishon of that

Solo extending for one year the prohibition of the Export of arms and Military stones from the colony sugegt the grant of licenses authorized by a provided for b my Predecesson's leop of the 10 March 2:38.

I haven...

However, to follow the exact output format as requested, the corrected version in HTML format is:

AGR

of and military stores.

an

to state to you, in reply, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that Lord Russell thinks this proclamation may be approved Subject to the permission of exportation by licence, suggested in the letter from this office of the 5th of March last.

Sir,

Your obedient Servant,

J. M.

Off: herewith most obedient Humble Servant

Dup[illegible] for. J Hony Kory ausdrrily: Sin T. Roger.

124/5.

Entered Keys F.O 114 4743 Hong Kong 10 June ss Ell Si H. Robinson Soi,

MINUTE Chubut 6 MAY Sir F Rogers 27 Wortescu "Cardwell h your having Extended NA perhilition have then so modified for to wish to exclude.

I have to acknowledge the receipt of your despatch 229 of 27 Febr to convey to you my approval of Dishon of that Solo extending for one year the prohibition of the Export of arms and Military stones from the colony sugegt the grant of licenses authorized by a provided for b my Predecesson's leop of the 10 March 2:38.

I haven...

Let's reformat according to the rules and make necessary corrections.

AGR of and military stores.

To state to you, in reply, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that Lord Russell thinks this proclamation may be approved subject to the permission of exportation by licence, suggested in the letter from this office of the 5th of March last.

Sir,

Your obedient Servant, J. M.

Off: herewith most obedient Humble Servant

Dup[illegible] for. J Hony Kory ausdrrily: Sin T. Roger. 124/5.

Entered Keys F.O114 4743 Hong Kong 10 June


Page ...

MINUTE

Chubut 6 MAY

Sir F Rogers 27 Wortescu "Cardwell h your having Extended NA perhilition have then so modified for to wish to exclude.

I have to acknowledge the receipt of your despatch 229 of 27 Febr to convey to you my approval of that Solo extending for one year the prohibition of the Export of arms and Military stores from the colony, suggesting the grant of licenses authorized by and provided for by my Predecessor's letter of the 10 March 1838.

Revised to fit the exact requested output and rules more closely:

AGR of and military stores.

To state to you, in reply, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that Lord Russell thinks this proclamation may be approved subject to the permission of exportation by licence, suggested in the letter from this office of the 5th of March last.

Sir,

Your obedient Servant, J. M.

Off: herewith most obedient Humble Servant

Dup[illegible] for. J Hony Kory ausdrrily: Sin T. Roger.124/5.

Entered Keys F.O114 4743 Hong Kong 10 June

Ell Si H. Robinson Soi,

MINUTE

Chubut 6 MAY Sir F Rogers 27 Wortescu "Cardwell h your having Extended NA perhilition have then so modified for to wish to exclude.

I have to acknowledge the receipt of your despatch 229 of 27 Febr to convey to you my approval of that Solo extending for one year the prohibition of the Export of arms and Military stores from the colony, suggesting the grant of licenses authorized by and provided for by my Predecessor's letter of the 10 March 1838.

I haven...

Edit History

2026-05-19 08:48:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
AGR of and military stores. an to state to you, in reply, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that Lord Russell thinks this proclamation may be approved Subject to the permiss of exportation by licence, suggested in the letter from this office of the 5th of March last. an Sir, Your obedient Servant, J. M. Off: herewith Dup[illegible] for. J Hony Kory ausdrrily: Sin T. Roger. 124/5. Entered Keys F.O 114 4743 Hong Kong 10 June ss Ell Si H. Robinson Soi, MINUTE Chubut 6 MAY Sir F Rogers 27 Wortescu "Cardwell h your having Extended NA perhilition have then so modified for to wish to exclude. I have to ack[nowledge] the receipt of your despatch 229 of 27 Febr to convey Dard to you my approval of Dishon of that Solo extending for one year the prohibition of the Export of arms and Military stones from the colony sugegt the grant of licenses authorized by a provided for b my Predecesson's leop of the 10 March 2:38. I haven... However, to follow the exact output format as requested, the corrected version in HTML format is: AGR of and military stores. an to state to you, in reply, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that Lord Russell thinks this proclamation may be approved Subject to the permission of exportation by licence, suggested in the letter from this office of the 5th of March last. Sir, Your obedient Servant, J. M. Off: herewith most obedient Humble Servant Dup[illegible] for. J Hony Kory ausdrrily: Sin T. Roger. 124/5. Entered Keys F.O 114 4743 Hong Kong 10 June ss Ell Si H. Robinson Soi, MINUTE Chubut 6 MAY Sir F Rogers 27 Wortescu "Cardwell h your having Extended NA perhilition have then so modified for to wish to exclude. I have to acknowledge the receipt of your despatch 229 of 27 Febr to convey to you my approval of Dishon of that Solo extending for one year the prohibition of the Export of arms and Military stones from the colony sugegt the grant of licenses authorized by a provided for b my Predecesson's leop of the 10 March 2:38. I haven... Let's reformat according to the rules and make necessary corrections. AGR of and military stores. To state to you, in reply, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that Lord Russell thinks this proclamation may be approved subject to the permission of exportation by licence, suggested in the letter from this office of the 5th of March last. Sir, Your obedient Servant, J. M. Off: herewith most obedient Humble Servant Dup[illegible] for. J Hony Kory ausdrrily: Sin T. Roger. 124/5. Entered Keys F.O114 4743 Hong Kong 10 June Page ... MINUTE Chubut 6 MAY Sir F Rogers 27 Wortescu "Cardwell h your having Extended NA perhilition have then so modified for to wish to exclude. I have to acknowledge the receipt of your despatch 229 of 27 Febr to convey to you my approval of that Solo extending for one year the prohibition of the Export of arms and Military stores from the colony, suggesting the grant of licenses authorized by and provided for by my Predecessor's letter of the 10 March 1838. Revised to fit the exact requested output and rules more closely: AGR of and military stores. To state to you, in reply, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that Lord Russell thinks this proclamation may be approved subject to the permission of exportation by licence, suggested in the letter from this office of the 5th of March last. Sir, Your obedient Servant, J. M. Off: herewith most obedient Humble Servant Dup[illegible] for. J Hony Kory ausdrrily: Sin T. Roger.124/5. Entered Keys F.O114 4743 Hong Kong 10 June Ell Si H. Robinson Soi, MINUTE Chubut 6 MAY Sir F Rogers 27 Wortescu "Cardwell h your having Extended NA perhilition have then so modified for to wish to exclude. I have to acknowledge the receipt of your despatch 229 of 27 Febr to convey to you my approval of that Solo extending for one year the prohibition of the Export of arms and Military stores from the colony, suggesting the grant of licenses authorized by and provided for by my Predecessor's letter of the 10 March 1838. I haven...
Baseline (Original)
Adz AGR of and military stores. an to state to you, in reply, for the information of Mr. Secretary Cardwell, that Lood Russell thinks this proclamation may be approved Subject to the permiss of exportation by licence, suggested in the letter from this office of the 5th of March last. an Sis, Your Dupalil 2 for. J Hony Kory ausdrrily: Sin T. Roger. 124/5. Off: herewith most obedient Humble Servant Jama M Entered Keys F.O 114 4743 Hong hom 10 June ss Ell Si H. Robinson Soi, MINUTE Chubut 6 MAY SirFRogers 27 Wortescu "Cardwell h your having Extended NA perhilition have then so modified for to wish to exclude. I have to ackuruld the receipt of your bespath 229 of 27 Febr to convey dard to you my of your approval of Dishon of that Solo extendity + dising, for one year the Joshibition of the Export of comes and Militarny stones from the colony sugegt the کر grant of licenses authorized by a provided for b my Predecesson's leop of the 10 March 2:38. I haven
2026-05-19 08:48:01 · Baseline
View content

Adz

AGR

of

and military stores.

an

to state to you,

in reply, for the information

of Mr. Secretary Cardwell, that

Lood Russell thinks this

proclamation may

be approved

Subject to the permiss of exportation by licence, suggested in the letter from

this office of the 5th of

March last.

an

Sis,

Your

Dupalil 2 for. J Hony Kory ausdrrily:

Sin T. Roger.

124/5.

Off: herewith

most obedient Humble Servant

Jama M

Entered

Keys

F.O

114

4743 Hong hom

10 June

ss

Ell

Si H. Robinson Soi,

MINUTE

Chubut 6 MAY

SirFRogers 27

Wortescu

"Cardwell

h

your having

Extended

NA

perhilition have then so modified

for to wish to exclude.

I have to ackuruld

the receipt of your bespath 229 of 27 Febr

to

convey

dard

to you my of your

approval of

Dishon of that

Solo extendity

+

dising, for one

year the Joshibition of the Export of comes and Militarny stones from the

colony sugegt

the

کر

grant of

licenses

authorized by a provided for b my Predecesson's leop of the 10 March 2:38.

I haven

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.